ภาพยนตร์เกย์มาเลย์ เรื่องแรก เสียงตอบรับดีเกินคาด หลังผ่านเซ็นเซอร์ฉลุย

ภาพยนตร์ เรื่องราวความรักของ "เกย์" เรื่องแรกของมาเลเซียได้เปิดการฉายรอบทดลองแล้ว เมื่อวันที่ 10 พย.ที่ผ่านมาแล้วที่กรุงกัวลาลัมเปอร์
 
ท่ามกลางการคาดการณ์ว่าอาจสร้างความไม่พอใจต่อกลุ่มอนุรักษ์นิยม ในประเทศซึ่งประชาชนส่วนใหญ่เป็นมุสลิม และพฤติกรรมรักร่วมเพศยังคงเป็นเรื่องต้องห้าม

โดยภาพยนตร์เรื่อง "...Dalam Botol" หรือ "...ในขวด" เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายผู้ซึ่งทำการผ่าตัดแปลงเพศ เพื่อต้องการทำให้คนรักของตนพอใจ แต่ท้ายสุดกลับต้องพบจุดจบอันน่าเศร้า โดยภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้เข้าชมในรอบพิเศษ ก่อนที่จะมีการฉายทั่วประเทศในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้านี้

"ถ้าเป็นเมื่อห้าปีก่อน เราคงไม่สามารถสร้างมันได้เลย" นส.รายา แอสมี รายา สุไลมาน ผู้สร้างและผู้เขียนบทของภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวหลังจากการฉายจบลง "ฉันดีใจที่ครั้งนี้ ช่วงเวลานี้ เราสามารถฉายได้เสียที"

โดยคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์ของมาเลเซีย มักจะทำการแบนภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาทางเพศ โดยเมื่อปีที่ผ่านมา คณะกรรมการฯได้ทำการแบนภาพยนตร์เรื่อง "บรูโน" ซึ่งนำแสดงโดย "ซาช่า บารอน โคเฮน" ว่ามีเนื้อหาส่งเสริมพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศ

แต่ด้วยแรงกดดันจากสาธารณชน ให้คณะกรรมการฯยอมรับภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ ทำให้กฏระเบียบอันเคร่งครัดดังกล่าวผ่อนคลายลงบ้าง โดยพวกเขากล่าวว่า การกล่าวถึงพฤติกรรมเบี่ยงเบนทางเพศอย่างในภาพยนตร์เรื่อง Dalam Botol นั้น จะไม่มีการปิดกั้นอีกต่อไป ตราบเท่าที่การเป็นเกย์ไม่ถือว่าเป็นเรื่องผิด

"หากว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามขับเน้นรูปแบบการใช้ชีวิตของกลุ่มเกย์ มันจะเป็นการขัดต่อมาตรฐานของแนวทางการพิจารณาในปัจจุบัน" นายโมฮามัด ฮุซเซน ชาฟี ประธานกรรมการพิจารณาภาพยนตร์ของมาเลเซียกล่าว "แต่ตัวละครในภาพยนตร์ได้แสดงความสำนึกผิดในตอนจบ ดังนั้นเราจึงกล่าวได้ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเดินตามค่านิยมทางสังคม"

และเมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ที่คล้ายคลึงกัน อาทิ  "Brokeback Mountain" และ "Happy Together" แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูมีความเสี่ยงน้อยกว่ามาก เนื่องจากตัวละครหลักเป็นชายซึ่งชอบในเพศตรงข้าม และไม่มีบทจูบ โดยฉากที่คาดว่าน่าจะมีการแสดงออกถึงการมีสัมพันธ์ทางเพศที่ชัดแจ้งที่สุดคือ ฉากที่ตัวละครหนึ่งลุกออกจากเตียงโดยสวมเพียงกางเกงชั้นในตัวเดียว ขณะที่อีกคนหนึ่งกำลังนอนหลับอยู่บนเตียง โดยมีเพียงผ้าห่มคลุมร่างกาย

โดยรายา แอสมี กล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงชายคนหนึ่งที่เดินทางไปผ่าตัดแปลงเพศในประเทศไทย เมื่อ 25 ปีก่อน และต้องการเตือนไม่ให้มีใครทำเช่นนี้อีก เพราะในท้ายสุดแล้ว เขาก็รู้สึกสำนึกผิดกับการกระทำเช่นนี้ และถูกเพิกเฉยจากคนที่เขารัก

"นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ต่อต้านเกย์ ฉันคิดว่าการเป็นเกย์ไม่ใช่เรื่องผิด สิ่งที่ผิดคือการผ่าตัดแปลงเพศต่างหาก"

 รายา แอสมี ได้ส่งบทภาพยนตร์ให้คณะกรรมการก่อนการฉาย โดยเธอได้รับแจ้งให้มีการแก้ไขชื่อภาพยนตร์ จาก "Anu Dalam Botol" หรือ "องคชาติในขวด" เป็นชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน และตัดฉากการสนทนาระหว่างตัวละครเพศชายในห้องนอนออก

Dalam Botol ได้รับอนุญาตให้ฉายในวงกว้างในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 โดยได้รับเรตติ้งระดับ 18+

และแม้ว่า Dalam Botol จะมีศักยภาพเพียงพอที่จะได้รับรางวัลด้านการแสดงก็ตาม แต่ก็อาจจะไม่เป็นที่ถูกใจของผู้ชมชาวมาเลเซีย ซึ่งนิยมภาพยนตร์ตลกและสยองขวัญมากกว่า รายา แอสมี กล่าวว่าเธอไม่กังวลต่อเรื่องรายได้ของภาพยนตร์มากนัก ซึ่งมีทุนสร้างโดยประมาณ 1 ล้านริงกิต (ประมาณ 9 ล้านบาท)

นอกจากนั้นจาการฉายรอบทดลอง พบว่า เสียงวิจารณ์ส่วนใหญ่เป็นไปในทางบวก "มันเป็นสิ่งใหม่ และแตกต่างจากเรื่องอื่นๆ และแน่นอน ข้อโต้เถียงต่างๆจะทำให้มีผู้สนใจที่จะดูมากขึ้น" ผู้ชมรายหนึ่งกล่าว