แพนเค้กโอดทวิภพภาษายากเมินคนมองไม่เหมาะ

ตอนนี้ละครเรื่องทวิภพไปถึงไหนแล้ว
      "ก็เปิดตัวแล้วค่ะ ถ่ายไปได้ซีนหนึ่งจริงๆ ก็เพิ่งเริ่มเรื่อง ก็พยายามจะปรับ ผู้กำกับ ก็คอยช่วยดูอยู่ว่า จะเล่นไปในทิศทางไหน มันก็คงเหมือนทุกๆ เรื่อง ในละครรีเมคที่ได้เล่นอ่ะค่ะ ก็เดี๋ยวต้องรอดูว่าจะเป็นยังไงค่ะ"
 
มีในเน็ตพูดว่า แพนไม่เหมาะกับแม่มณีเลย
         "แพน เล่นละครรีเมคมา 5 เรื่องแล้ว โดนแบบนี้ทุกเรื่อง ก็จริงๆ มันก็เป็นเรื่องธรรมดา ถ้าเรามีโอกาสได้ดู หรือเราชอบบทประพันธ์อยู่แล้วเนี่ยค่ะ มันก็เป็นสิทธิ์ของคนอ่าน หรือคนที่ชื่นชอบในละครแต่ละเรื่อง เอาเป็นว่า เราก็พยายามทำเต็มที่แล้วกัน แพน กับ พี่อ๋อม ก็จะพยายามทำในเวอร์ชั่นนี้ ให้โอเคที่สุดนะคะ" กดดันไหม "ไม่กดดันค่ะ เพียงแต่ว่า เราเป็นคนอ่าน เราก็อยากทำออกมาให้ดี เหมือนที่เราจินตนาการเอาไว้ แต่ว่าก็ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไงมากน้อยแค่ไหนค่ะ"

ตรงนี้เราซีเรียสไหม เพราะว่ามันอิงกับทางประวัติศาสตร์ด้วย
         "อาจจะเป็นคำพูดการใช้คำมากกว่า เพราะว่าต้องมีการปรับ หรือคำพูดบางคำ ที่เราอาจจะไม่ได้พูดในปัจจุบัน ก็อาจจะมีพูดยากบ้าง ก็อาจจะต้องมาปรับกันนิดนึง"

ภาษาโบราณไม่ใช่ง่ายๆ แพนเองมีการเตรียมตัวยังไงบ้าง
      "ก็อ่านบทเอง แล้วก็จะมีพี่ผู้กำกับ ผู้ช่วยมาบอกอารมณ์ว่า มันเป็นประมาณไหนยังไง"

"แพนเค้ก-เขมนิจ"

ตอนนี้ก็มีละครเวทีที่ทำเรื่องนี้ด้วย
         "แพนว่า ก็ดีค่ะ จะได้ดูทั้งละครและละครเวทีด้วย"

ในอินเทอร์เน็ต คนพูดเยอะมาก ว่าช่วงนี้หันไปทางไหนก็เป็นแพนไปหมดรู้สึกเบื่อจังเลยอยากดูคนอื่นบ้าง
     "ช่วงนี้ก็เฉยๆ ค่ะ ไม่เยอะนะ พอจบ ด้วยแรงอธิษฐาน ก็มีเรื่องนี้ คือ 2 เรื่อง มันก็ไม่ได้ออนพร้อมกัน ก็มาเป็นช่วงๆ มากกว่าค่ะ"

ในยุคนี้จะต่างจากยุคพี่แอนยังไงบ้าง
       "ก็มันก็คงเป็นในยุคปัจจุบันในสมัยนี้มากกว่านะคะ เขาก็คงใส่รายละเอียดใส่อะไรเพิ่มเติมออกมา เพื่อให้เป็นยุคปัจจุบันมากขึ้น แต่เรื่องรวมๆ หรือ เค้าโครงปัจจุบันก็คงเหมือนเดิมค่ะ"

"แพนเค้ก-เขมนิจ"