กิโมโนโป๊-มิสญี่ปุ่นยอมเปลี่ยนชุด

หนังสือพิมพ์ซันเกอิของญี่ปุ่นรายงานเมื่อวันที่ 3 ส.ค. ว่า

กองประกวดมิสเจแปน ยูนิเวิร์ส ของญี่ปุ่น ยกเลิกชุดแฟนซีประจำชาติที่ทำเป็นกิโมโนประยุกต์ให้น.ส.เอมิรี มิยาซากะ ใส่ไปประกวดในเวทีมิสยูนิเวิร์ส 2009 ชิงชัยวันที่ 23 ส.ค. ที่หมู่เกาะบาฮามาส หลังจากโดนโจมตีอย่างหนักว่าโป๊เกินไปไม่เหมาะสม บางคนถึงขนาดกล่าวว่าเหมือนชุดที่โสเภณีใส่กัน

ไอบีจี บริษัทผู้จัดประกวดมิสเจแปนยูนิเวิร์ส แถลงในเว็บไซต์ว่า

น.ส.มิยาซากะ สาวงามเจ้าของมงกุฎมิสเจแปน ยูนิเวิร์สที่จะเดินทางไปประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2009 จะตัดสินใจเรื่องเครื่องแต่งกายประจำชาติอีกครั้งว่าจะใส่ชุดใด หลังจากที่ชุดกิโมโนสีดำประยุกต์ที่เลือกไว้ถูกวิจารณ์ว่า โป๊เปลือยเปิดเผยเนื้อหนังเกินไป และไร้รสนิยม น.ส.มิยาซากะสวมชุดดังกล่าวที่ออกแบบโดย ไอเนส ลีกร็อง ดีไซเนอร์ฝรั่งเศสและโยชิยูกิ โอกาตะ ดีไซเนอร์ญี่ปุ่นเปิดตัวเมื่อวันที่ 22 ก.ค. ที่ผ่านมา หลังจากนั้นถูกวิจารณ์อย่างหนักและมีคนร้องเรียนกับกองประกวดกว่า 2,000 คน