ปังมาก!! บุ๋ม ปนัดดา ร่ายภาษาอังกฤษ สื่อสารถึงผู้คนทั่วโลก

ล่าสุด บุ๋ม ปนัดดา ทำหน้าโฆษก เขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษ สื่อสารไปยังผู้คนทั่วโลก ที่แปลเป็นไทยว่า

"แถลงการณ์ของ ดร.ปนัดดา วงศ์ผู้ดี ในฐานะโฆษกจิตอาสา สวัสดีค่ะ ดิฉัน ดร.ปนัดดา วงศ์ผู้ดี ค่ะ ในวันนี้ ดิฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็น โฆษกจิตอาสา จาก ศูนย์บริหารจัดการจิตอาสา หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา ดิฉันขอพูดกับทุกท่าน ไม่ใช่เพียงในฐานะคนไทยที่ภาคภูมิใจในชาติ... แต่ในฐานะ ผู้พิทักษ์สันติภาพโลก และ ผู้รักษาความสงบสุข เพราะสันติภาพที่ปราศจากความจริง... เป็นสิ่งที่เปราะบาง และหากปราศจากความซื่อสัตย์... ความไว้เนื้อเชื่อใจก็ไม่สามารถคงอยู่ได้

สันติภาพของประเทศไทย ไม่ใช่แค่ของประเทศไทย แต่เป็นของโลก และของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เราตั้งอยู่บนเส้นทางสายหลักของการค้าโลก ภูมิภาคของเราเป็นเส้นทางขนส่งทางทะเลถึงหนึ่งในสามของโลก ผ่านทะเลจีนใต้ ที่เชื่อมโดยตรงกับช่องแคบมะละกา ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ที่ช่วยให้พลังงานและสินค้าไหลเวียนไปทั่วทุกทวีป
ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางของแนวพื้นที่เศรษฐกิจแม่น้ำโขง ทั้งแนวเหนือ-ใต้ แนวตะวันออก-ตะวันตก และแนวใต้ ซึ่งเชื่อมต่อกับเมียนมา ลาว กัมพูชา เวียดนาม และมาเลเซีย เมื่อแนวพื้นที่เศรษฐกิจเหล่านี้ดำเนินไปอย่างราบรื่น โรงงานก็ดำเนินงานได้ ตลาดก็มั่นคง และการดำรงชีวิตของผู้คนก็ปลอดภัย "แต่ความขัดแย้งบริเวณชายแดนเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งมันเพิ่มความเสี่ยงทั้งด้านมนุษยธรรมและความมั่นคง มันบีบบังคับให้ครอบครัวต้องพลัดพรากจากบ้านเรือน มันกระตุ้นให้เกิดอาชญากรรมข้ามพรมแดนและการค้ามนุษย์ และในโลกแห่งการสื่อสารที่รวดเร็ว ข้อมูลบิดเบือนสามารถจุดประกายเล็กๆ ให้กลายเป็นไฟที่ลุกลามไปทั่วภูมิภาคได้ นั่นคือเหตุผลที่บทบาทนี้ได้ถูกสร้างขึ้น เพื่อปกป้องสันติภาพ... ด้วยข้อเท็จจริง เพื่อทำให้มั่นใจว่าประชาชนของเรา-และคนทั้งโลก-ได้รับข้อมูล ที่เป็นความจริง ไม่ใช่ถูกวางยาพิษด้วยคำโกหก หรือถูกชักใยด้วยความหวาดกลัว

จะไม่มีข่าวปลอมอีกต่อไป มีเพียงความจริง-ที่ถูกเปิดเผย เพราะเมื่อความจริงได้รับการปกป้อง สันติภาพก็จะคงอยู่ เมื่อสันติภาพในประเทศไทยคงอยู่ สันติภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็จะคงอยู่ และเมื่อเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มั่นคง...โลกก็จะหายใจได้สะดวกยิ่งขึ้น ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น และเมื่อเรายืนหยัดอยู่บนความจริงนี้-ด้วยกัน- จะไม่มีสิ่งใดมาสั่นคลอนเราได้"