ชาวเน็ตช็อก! หลังคุณหญิงเเมงมุม โพสต์ข้อความนี้ลงไอจี

สร้างความตกใจให้กับชาวเน็ตไม่น้อย เมื่อจู่ๆ ในอินสตราแกรมของ คุณหยิงเเมงมุมได้โพสต์ภาพคู่กับนายพลดอลล่าร์ พร้อมระบุเเคปชั่นภาษาอังกฤษว่า ride or die หลังจากนั้นมีชาวเน็ตได้เข้ามาคอมเมนต์ว่า "ride สิ ห้าม die"

เเท้ที่จริงเเล้ว คำว่า "ride or die" คือหนึ่งในสำนวนของภาษาอังกฤที่นิยมใช้กัน ซึ่งจะใช้เขียนถึงคนที่จะคอยอยู่เคียงข้างเราเสมอ ไม่ว่าจะเจอปัญหาอะไร รวมไปถึงคนที่จะตายแทนเราได้ด้วย ซึ่งในภาพดังกล่าวทั้ง "คุณหญิงแมงมุม" และ "นายพลดอลล่าร์" เองก็มีใบหน้าที่ยิ้มแย้มสดใส

หัวข้อ แนะนำ