?อั้งลี่? ผงาด ?รีส-ฮัวควิน-หนัง? เหมาหมด! รางวัลลูกโลกทองคำ

อั้งลี่ ผงาด รีส-ฮัวควิน-หนัง เหมาหมด! รางวัลลูกโลกทองคำ

โดย ผู้จัดการออนไลน์ 17 มกราคม 2549 11:53 น.

อั้งลี่ ประกาศศักดา พา Brokeback Mountain คว้าไปถึง 4 รางวัลจากการเข้าชิง 7 สาขา ขณะที่หนังชีวิตของหนุ่มคันทรีผู้ล่วงลับ กวาดทุกรางวัลที่เข้าชิงในประเภทหนังเพลงหรือหนังตลก ทั้งนำชาย นำหญิง และหนังยอดเยี่ยม ขณะที่ 4 สาว Desperate Housewives พลาดนำหญิงทั้งหมด มีเพียง เฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน ที่เข้าวินจากบทกะเทยบนจอเงินเท่านั้น ในการประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 63 โดยสมาพันธ์ผู้สื่อข่าวนานาชาติที่เบเวอร์ลีย์ฮิลส์ เมื่อช่วงค่ำที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น

เป็นไปตามที่หลายคนคาดการณ์ไว้ เมื่อความสัมพันธ์ของสองคาวบอยแห่งทุ่งไวโอมิง จากฝีมือผู้กำกับเอเชีย นาม อั้งลี่ คว้ารางวัลใหญ่ไปตามคาด ทั้งเพลงยอดเยี่ยม บทยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และหนังดรามายอดเยี่ยม

ผมว่าปีนี้เป็นปีที่มหัศจรรย์ปีหนึ่งของวงการหนังในอเมริกาเลยล่ะ ผมก็เลยอยากจะขอเอาคำขอบคุณของผมมอบให้เพื่อนๆ นักทำหนังทุกคน สำหรับความศรัทธาและแรงใจที่มีให้กับหนังแต่ละเรื่องครับ ผู้กำกับยอดเยี่ยมกล่าวระหว่างขึ้นรับรางวัล

อั้งลี่ ผู้กำกับยอดเยี่ยม Brokeback Mountain

และที่ทำเอา ฮีท เลดเจอร์ ดารานำของอั้งลี่อกหักไปได้อย่างน่าทึ่งก็คือ ฟิลิป ซีย์มัวร์ ฮอฟฟ์แมน เล่นเป็นนักประพันธ์ชื่อดัง ทรูแมน คาโพต์ ได้เข้าตากรรมการมากกว่า จนคว้ารางวัลนำชายยอดเยี่ยมจากเรื่อง Capote ส่วนฮัฟฟ์แมน เบียดทั้ง จางจื่ออี๋ และชาร์ลิซ เธรอน คว้านำหญิงจาก Transamerica ไปครอง

ในเรื่องเธอรับบทเป็นสาวประเภทสองที่บังเอิญไปทำผู้หญิงคนหนึ่งท้องสมัยยังไม่แปลงเพศ งานนี้เธอขอบคุณทุกคนในทีมและชื่นชมบุคคลทั้งหลายที่ยืนหยัดความเป็นตัวของตัวเอง และปิดท้ายด้วยการขอบคุณเหล่าเพื่อนซี้จากซีรีส์ยอดเยี่ยมแห่งปีที่เป็นเหมือนอีกครอบครัวหนึ่งไปแล้ว

ฟิลิป ซีย์มัวร์ ฮอฟฟ์แมน

นี่ก็เส้นทางสู่ออสการ์สดใสทีเดียวเมื่อสาวจี๊ด รีส วิทเธอร์สปูน และ ฮัวควิน ฟีนิกซ์ จูงมือกันคว้าลูกโลกทองคำนำหญิง-ชายยอดเยี่ยมประเภทหนังเพลงหรือคอมเมดี้จากการสวมบทบาทเป็น จูน คาร์เตอร์ และจอห์นนี แคช ใน Walk the Line ได้ประทับใจกรรมการทั้งคู่ขณะที่ตัวหนังยังคว้ารางวัลยอดเยี่ยมมาได้ด้วย

หนังเรื่องนี้สำคัญต่อฉันมากๆ มันเป็นงานที่ทำให้ฉันได้เรียนรู้ที่จะโตขึ้น และได้เรียนรู้ที่จะฟังเพลงซึ่งมันมีความหมายมากๆ เลยล่ะค่ะ สาวผมบลอนด์ผู้สวมบทคนรักของแคช ศิลปินคันทรีผู้ยิ่งใหญ่และยังฝากเสียงร้องไว้ในหนังเรื่องนี้ด้วย กล่าวระหว่างขึ้นรับรางวัล พร้อมทั้งยังขอบคุณฟีนิกซ์ ที่ใส่หัวใจและวิญญาณลงในบทได้อย่างน่าชื่นชม ขณะที่ฝ่ายชายออกมาขอบคุณศิลปินผู้ล่วงลับที่ทำให้เกิดแรงบันดาลใจให้ทุกคนและขอบคุณ เจมส์ แมนโกลด์ สำหรับหนังน่าประทับใจเรื่องนี้

รีส วิทเธอร์สปูน

และก็ยังได้มาบ้างเมื่อ จอร์จ คลูนีย์ คว้ารางวัลไปหนึ่งตัวจากสมทบชายยอดเยี่ยมในเรื่อง Syriana กับบทบาทซีไอเอมือเก๋าที่ทำให้เจ้าตัวต้องขอบคุณ สตีเฟน กากัน คนเขียนบทหนังที่ทำให้เกิดคำถามยากๆ ขึ้นมากมาย ส่วนฝ่ายหญิงเป็นสาวสวย แรเชล ไวส์ ที่ทำให้ สการ์เลตต์ โยฮันสัน ต้องผิดหวังอีกครั้ง หลังคว้ารางวัลสมทบหญิงจาก The Constant Gardener บทของภรรยาผู้ทำงานเพื่อสังคมแต่ถูกฆาตกรรมอย่างน่าพิศวงจน เรล์ฟ ไฟนส์ พระเอกต้องตามหาความจริงซึ่งเธอขอแชร์รางวัลนี้ให้กับเขาด้วย

ด้านรางวัลหนังภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม งานนี้ The Promise หรือคนม้าบิน จากเอเชียอกหักด้วยฝีมือของหนังจากปาเลสไตน์ เรื่อง Paradise Now สองเพื่อนซี้ชาวอาหรับ กับปฏิบัติการระเบิดพลีชีพในอิสราเอล

ฮัวควิน ฟีนิกซ์

ฝั่งรางวัลคนทีวี มีสาว จีนา เดวิส สวมชุดแดงคว้ารางวัลนำหญิงประเภทซีรีส์ดรามาจากบทประธานาธิบดีหญิงใน Commander in Chief ฝ่ายชายเป็น ฮิว ลอว์รีย์ จากบทคุณหมอในเรื่อง House ฟากของซีรีส์ฮาก็เป็น สตีฟ แคเรลล์ เจ้านายไร้กึ๋นใน The Office ที่คว้านำชายยอดเยี่ยม และฮือฮากันใหญ่เมื่อ แมรี-หลุยส์ ปาร์เกอร์ จากซีรีส์ Weeds เบียด 4 สาว Desperate Housewives ตกอันดับไปทั้งหมดในประเภทนำหญิง มี พอล นิวแมน และ แซนดรา โอห์ รับสมทบชาย-หญิงยอดเยี่ยมจาก Empire Falls และ Grey´s Anatomy ตามลำดับ

ปิดท้ายด้วยรางวัลเชิดชูเกียรติ เชชิล บี เดอมิลล์ (Cecil B. Demille) สำหรับผู้ที่ประสบความสำเร็จในอาชีพปีนี้ มอบให้กับ เซอร์ แอนโธนี ฮอปกินส์ ผู้ฝากผลงานไว้ในโลกภาพยนตร์อย่างมากมาย ผลงานที่ทำให้หลายคนติดตาและติดภาพไปเรียบร้อยคือการรับบทเป็นฆาตกรโรคจิต ดร.เล็กเตอร์ ฮันนิบาล ที่ทำให้เขาคว้าออสการ์จากตอนแรกสุดใน Silence of the Lambs ได้ โดยผู้ที่ขึ้นมามอบรางวัลให้ คือ กวิเน็ธ พัลโทรว์ ที่เล่นเป็นลูกสาวจากเรื่อง Proof นั่นเอง

เซอร์ แอนโธนี ฮอปกินส์