แปลไทยโดย :: คุณ สมาชิกหมายเลข 1651042 เวบไซต์ pantip.com
น้องพิ้งค์ เด็กไทยหนึ่งเดียวผู้กล้าปฏิเสธซุปตาร์ Kim Kardashian
หน้าแรกTeeNee บันเทิงดารา ข่าวดารา, ข่าวบันเทิง ดารานานาชาติ น้องพิ้งค์ เด็กไทยหนึ่งเดียวผู้กล้าปฏิเสธซุปตาร์ Kim Kardashian
Kim Kardashian พยายามจะรับอุปการะเด็กสาวชาวไทย แต่ต้องผิดหวังเมื่อเธอผู้นั้นตอบปฏิเสธเธอ!
"น้องพิ้งค์" ลัดดาวัลย์ ทองแก้ว เด็กน้อยวัย 13 ได้พบกับซุปตาร์ระดับโลก Kim Kardashian เมื่อหล่อนและครอบครัวยกขโยงกันมาถ่ายทำรายการ reality show "Keeping Up With the Kardashians" ที่สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้าในจังหวัดพังงา และเจ้าหล่อนก็ตกหลุมรักคล้ายต้องมนต์สะกดเข้าอย่างจังกับน้องพิ้งค์ สาวน้อยที่ต้องมาอยู่สถานสงเคราะห์เพราะสืบเนื่องมาจากอุบัติภัย "สึนามิ" และแม่ไม่สามารถรับภาระเลี้ยงดูไหว Kim ถึงกับสารภาพต่อหน้ากล้องว่า
'เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณเจอใครซักคนที่ถูกชะตา แต่คุณกลับไม่สามารถช่วยอะไรเธอ ฉันไม่สามารถที่จะหยุดคิดถึงเธอได้ เด็กคนนี้น่ารักมาก ฉันอยากจะพาเธอกลับไปด้วย'
Kim ไม่ลดละความรู้สึกที่มีต่อน้องพิ้งค์ พยายามที่จะหาช่องทางรับอุปการะน้องพิงค์ไปเลี้ยงดู ท่ามกลางญาติสนิทที่คัดค้านเพราะการรับเลี้ยงเด็กกำพร้าในไทยไม่ใช่เรื่องสนุกและง่ายเหมือนการเลือกช็อปปิ้งสินค้าที่ถูกใจและรูดบัตรจบ!
Kim ฝันสลายเมื่อสถานสงเคราะห์ได้สอบถามความสมัครใจของน้องพิ้งค์ต่อเรื่องที่ Kim อยากจะรับน้องพิ้งค์ไปอุปการะเลี้ยงดู แต่ก็ต้องผิดหวังเมื่อน้องพิ้งค์ตอบปฏิเสธ
"หนูคิดว่าทุกคนล้วนอยากมีชีวิตที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ค่ะ แต่หนูมีความฝันว่าอยากจะเรียนในไทยแล้วจบมาทำงานช่วยเหลือสถานสงเคราะห์ต่อไปค่ะ และเด็กในสถานสงเคราะห์ทุกคนเหมือนเป็นพี่น้องกันทุกคน หนูรู้สึกไม่ดีหากต้องเอาตัวรอดไปคนเดียวและทิ้งพี่น้องไว้ข้างหลังแบบนี้ค่ะ"
ที่มา :: buzzfeed.com
แปลไทยโดย :: คุณ สมาชิกหมายเลข 1651042 เวบไซต์ pantip.com
แปลไทยโดย :: คุณ สมาชิกหมายเลข 1651042 เวบไซต์ pantip.com
เครดิต :
ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
https://www.facebook.com/teeneedotcom