ชาวเน็ตพูดถึงกลิ่นกาสะลองตอนแรก-ดีทุกอย่าง ยกเว้นพริมพี่ ผู้เขียนโร่แจง!

ฟีดแบคละคร กลิ่นกาสะลอง ตอนแรก ที่ออกอากาศเมื่อคืนวันที่ 10 มิถุนายน ที่ผ่านมา กวาดเสียงชื่นชมถล่มทลาย ทั้ง บท/ภาพ/เสียง/สี/เสียง/การตัดต่อ รวมไปถึงการแสดงของนักแสดงทุกคน โดยเฉพาะ ญาญ่า อุรัสยา ที่รับบทหนักต้องเล่นถึง 4 คาแรกเตอร์ ซึ่งสาวญ่าก็ไม่ทำให้แฟนๆผิดหวัง ตีบทแตกเรียกเสียงชมไปเต็มๆ แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังมีจุดติเล็กๆ ที่เหล่าชาวเน็ตบอกตอนดูรำค๊าน รำคาญ! นั่นก็คือชื่อเล่นของนางเอก ที่แปลกประหลาด พิสดารหูซะเหลือเกิน เพราะSHE เรียกตัวเองว่า"พริมพี่"!!

แบบว่า "พริมพี่ อย่างนั้น","พริมพี่ อย่างนี้" ทั้งตอน จนหลอนรูหูกันไปข้าง... เรียกเสียงบ่นดังลั่นสนั่นโซเชียลกันเลยทีเดียว

ซึ่งล่าสุด "เนียรปาตี" ผู้ประพันธ์ นวนิยาย กลิ่นกาสะลอง ต้องออกมาไขข้อข้องใจ ว่า เพราะเหตุใด ถึงได้ตั้งชื่อเล่นให้นางเอกพิศดารบานตระไท ขนาดนั้น ซึ่งก็สรุปได้ว่า...

"พิมพ์พิศา คือชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้ ซึ่งย่าบัวเกี๋ยงก็เรียกชื่อเล่นว่า "ปีบ" เพราะรู้ว่ามีความเกี่ยวเนื่องมาแต่อดีตชาติ แล้วพริมพี่มาจากไหน เฉลย...มาจาก Primp ซึ่งแปลว่าพิถีพิถันในการแต่งตัว นิสัยนี้ก็มาจากอดีตชาติของนางนั่นแหละ

เมื่อ "ปีบ" และ "Primp" มีความใกล้เคียงกันทางภาษา และนึกถึงว่านางไม่ชอบชื่อที่ที่บ้านตั้งให้ ก็แต่งใหม่เองเก๋ๆ เติม Y ลงไปให้พอน่ารัก มันจึงกลายเป็น "พริมพี่" อย่างที่นางคิดว่าน่ารักนั่นแหละ 

อ๊ะ อ๊ะ สารภาพมานะ ว่าชื่อที่บ้านกับชื่อในวงการอ่ะ เป็นชื่อเดียวกันหรือเปล่า เนียรปาตี #กลิ่นกาสะลอง"."

เครดิตแหล่งข้อมูล : IG@sreeprasert
เรียบเรียง : ทีมงาน Teenee.com