ล่าสุด คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ หรือ ทมยันตี เจ้าของบทประพันธ์ก็ได้บอกเล่าถึงตำนานอันเป็นที่มาของฉากบั่นคอดังกล่าว โดยคุณหญิงว่า "สมบัติในเรื่อง ‘พิษสวาท' เป็นเครื่องราชย์ของกษัตริย์ทั้งหมด ตามความเชื่อคนโบราณ เวลาจะเสียกรุงก็จะขนสมบัติทั้งหมดเก็บเข้าอุโมงค์ใต้ดิน เพื่อรอผู้มีบุญญาในภายภาคหน้ากลับมาเอาไปสร้างชาติบ้านเมือง ซึ่งสมบัติจำเป็นต้องมีวิญญาณเฝ้า ในขณะที่บ้านเมืองกำลังโดนข้าศึกรุกราน ทุกคนหนีตายเอาตัวรอด ถ้าเราเป็นพระอรรคเราไม่อาจไว้ใจใครได้ นอกจากภรรยาของตัวเอง"
"และในสมัยโบราณ ภรรยาจะเชื่อฟังสามีมาก แม้สามีจะสั่งให้ตาย หรือให้เฝ้าสมบัติก็ต้องทำ เพราะถือเป็น ‘คำสั่ง' ไม่ใช่ ‘ขอร้อง' และวิญญาณที่ตายโหงมักจะเฮี้ยนมาก แถมยังทำหน้าที่ด้วยความเจ็บปวด ไม่ได้ไปผุดไปเกิด ความรักที่มีจึงกลายเป็นความแค้น"
นอกจากนี้คุณหญิงยังบอกด้วยว่าอยากให้ทุกคนติดตามละครเรื่องนี้กันมากๆ เพราะประวัติศาสตร์จะทำให้เรียนรู้ปัจจุบัน
"ท้ายที่สุด ประวัติศาสตร์จะสอนให้เรารู้จักปัจจุบัน อย่าเอาความแค้นความชิงชังในอดีตมาใช้ในปัจจุบัน ในเรื่องคุณจะได้รู้ว่าความรักที่สุดนั้นเป็นอย่างไร ความแค้นที่สุดนั้นเป็นอย่างไร และรักกับแค้นนั้นจบสิ้นลงด้วยอะไร นี่คือข้อคิดใจความสำคัญที่ดิฉันอยากบอกทุกคน มนุษย์ทุกคนควรจบด้วยการปล่อยวางและให้อภัยแก่กัน ถึงวันหนึ่งจากกัน ก็ขอให้จากกันด้วยดี ดิฉันขอให้ผู้ชมและผู้อ่านหนังสือเรื่อง ‘พิษสวาท' มีความสุขและได้บทเรียนจากเรื่องนี้ค่ะ"
https://www.facebook.com/teeneedotcom