นักแสดงหนุ่ม กล่าวขอโทษปมโพสต์ภาพแอบถ่ายสาวสูงวัยโดยไม่ได้รับอนุญาต

จินฮา (Jin Ha) นักแสดงชาวเกาหลี-อเมริกัน ซึ่งกำลังมีผลงานละครเรื่อง Pachinko ออกอากาศทาง Apple TV+ ได้ออกมากล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ หลังถูกค้นพบว่าเคยโพสต์ภาพหญิงสูงวัยคนหนึ่งโดยไม่ได้รับอนุญาตพร้อมข้อความในเชิงลบ

โดยนักแสดงหนุ่มได้โพสต์ข้อความขอโทษผ่านเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา

ขอบคุณที่ให้ผมได้มีโอกาสที่จะกล่าวถึงความผิดพลาดของตัวเองนะครับ ผมยอมรับกับคำวิจารณ์ทั้งหมดครับ มันเป็นความจริงที่บัญชี Tumblr ของผมที่ชื่อ Korean Flowers in Bloom ซึ่งผมสร้างขึ้นมาตั้งแต่ปี 2011 ได้ล่วงละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้หญิงในรูปภาพที่โพสต์ในบัญชีนั้น และแสดงความคิดเห็นกับรูปภาพนั้นอย่างไม่เหมาะสม ผมเสียใจกับการกระทำของตัวเอง และอยากจะขอโทษอย่างจริงใจ

ผมทำผิดที่ถ่ายรูปเหล่านั้นและอัปโหลดลงไปในโลกออนไลน์เมื่อ 11 ปีที่แล้ว ซึ่งผมไม่ได้คำนึงถึงผลกระทบด้านลบและละทิ้งบัญชีไว้อย่างที่เป็นมานานหลายปีครับ ผมได้ส่งคำขอไปที่ Tumblr เพื่อลบบัญชีของตัวเอง และตอนนี้บัญชี Korean Flowers in Bloom ก็ไม่มีอีกต่อไปแล้วครับ

ผมต้องขอโทษอีกครั้งกับผู้หญิงในรูปที่ผมถ่าย และผมก็ต้องขอโทษที่ทำให้หลายคนรู้สึกไม่สบายใจกับเนื้อหาในบัญชี Tumblr ของผมด้วยครับ ขอบคุณอีกครั้งที่ให้โอกาสผมได้แก้ไขความผิดพลาดของตัวเองครับ เพื่อในอนาคตจะไม่เกิดเรื่องผิดพลาดซ้ำอีกครับ

ทั้งนี้ จินฮา ได้เปิดบัญชีบน Tumblr ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 ถึงเดือนกันยายน ปี 2011 มีการแอบถ่ายภาพหญิงวัยกลางคนและผู้สูงอายุชาวเกาหลีบนถนนหรือบนรถไฟใต้ดิน เขายังได้แสดงความคิดเห็นที่ส่อไปในเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศอีกด้วย และใบหน้าของผู้หญิงในภาพของเขาก็ถูกเปิดเผยโดยไม่มีการเซ็นเซอร์ใดๆ