ฉาวโฉ่! นักพากย์ดังนอกใจภรรยาแอบคบเด็ก ซ้ำตบหน้า-ไล่ทำแท้ง

บนบัญชีเอ็กซ์ของเขา ที่ได้โพสต์เมื่อวันพุธ ฟุรุยะ โทรุ รับทราบรายงานล่าสุดจาก Weekly Bunshun เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เขามีกับแฟนคลับ

ฟุรุยะ ยอมรับว่า เขาคบกับแฟนคลับผู้หญิงคนหนึ่งมาได้ 4 ปีครึ่ง จนถึงเดือนกันยายนปีที่แล้ว เขาบอกว่า เขาเริ่มสนใจเธอสนับสนุนเขาอย่างจริงจัง และได้ติดต่อกับเธอ เพื่อเริ่มความสัมพันธ์นี้ และยอมรับด้วยว่า ระหว่างที่คบกัน เขาได้ยกมือตบเธอครั้งหนึ่ง ตอนที่ทะเลาะกัน

เขาขอโทษผู้หญิงคนนั้นที่ทำร้ายเธอ ทั้งทางร่างกายและจิตใจ และขอโทษแฟนๆ ของเขา ที่ทำให้ผิดหวัง กับการทรยศต่อความไว้วางใจของพวกเขา และทำให้ตัวละครที่เขาให้เสียงได้รับผลกระทบ

เขาสรุปว่าเขาตั้งใจจะใช้เวลาที่เหลือของชีวิตเพื่อชดใช้ความผิด และพร้อมที่จะยอมรับการลงโทษใดๆ ก็ตาม

ฟุรุยะ วัย 70 ปี เป็นผู้พากย์เสียงแอนิเมชั่นดังๆ มากมาย อาทิ อามุโร่ เรย์ ในกันดั้ม, หยำฉา ในดราก้อนบอล, หน้ากากทักซิโด้ ในเซเลอร์มูน, ซาโบ ในวันพีช , เปกาซัส เซย่า ใน เซนต์ เซย่า และโทรุ อามุโร่ ในโคนัน