ยังไงๆซะละ? ปู ไปรยา โพสต์ไม่เหลือสิ่งติดค้างใจ หลังถูกโยงดาราสาวเลิกแฟน
หน้าแรกTeeNee บันเทิงดารา ข่าวดารา, ข่าวบันเทิง gossip ดารา ยังไงๆซะละ? ปู ไปรยา โพสต์ไม่เหลือสิ่งติดค้างใจ หลังถูกโยงดาราสาวเลิกแฟน
หรือข่าวลือก่อนหน้านี้จะมีมูล? เมื่อ นางเอกเซ็กซี่ ปู ไปรยา ที่ถูกชาวเน็ตโยงว่าเป็นนางเอกสาวเลิกกับแฟน ในข่าวอักษรย่อ.จากสื่อดัง ลุกขึ้นมาโพสต์สตอรี่รับเทศกาลปีใหม่ ที่อ่านแล้วตงิดๆชอบกลเป็นภาษาอังกฤษยาวเหยียด
แปลคร่าวๆได้ว่า
"กำลังย่างเข้าสู่ปี 2020 ด้วยหัวใจและความคิดที่ปลอดโปร่ง หากคุณติดค้างฉัน ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น หากคุณทำอะไรผิดต่อฉัน มันเป็นเรื่องที่ดี เป็นบทเรียนที่ต้องเรียนรู้ หากคุณโกรธฉัน คุณชนะ ฉันจะปล่อยมันไป หากคุณไม่พูด เป็นเรื่องดี ฉันหวังให้คุณอยู่ดี หากคุณรู้สึกว่าฉันทำผิดต่อคุณ ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันยินดีสำหรับประสบการณ์ทุกอย่าง
สิ่งที่ฉันต้องเผชิญ ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่จะถูกกักขังไว้ด้วยความโกรธ ความไม่พอใจ และความกดดันหรือความเจ็บปวด จำไว้ การให้อภัยบางคน เพื่อตัวคุณ อย่าปิดกั้นสิ่งที่ทำให้ดีใจทำให้เป็นช่วงเวลาของการให้อภัย และเป็นปีแห่งความคิดบวก
ไปสู่ปี 2020 กัน"
แปลคร่าวๆได้ว่า
"กำลังย่างเข้าสู่ปี 2020 ด้วยหัวใจและความคิดที่ปลอดโปร่ง หากคุณติดค้างฉัน ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น หากคุณทำอะไรผิดต่อฉัน มันเป็นเรื่องที่ดี เป็นบทเรียนที่ต้องเรียนรู้ หากคุณโกรธฉัน คุณชนะ ฉันจะปล่อยมันไป หากคุณไม่พูด เป็นเรื่องดี ฉันหวังให้คุณอยู่ดี หากคุณรู้สึกว่าฉันทำผิดต่อคุณ ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันยินดีสำหรับประสบการณ์ทุกอย่าง
สิ่งที่ฉันต้องเผชิญ ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่จะถูกกักขังไว้ด้วยความโกรธ ความไม่พอใจ และความกดดันหรือความเจ็บปวด จำไว้ การให้อภัยบางคน เพื่อตัวคุณ อย่าปิดกั้นสิ่งที่ทำให้ดีใจทำให้เป็นช่วงเวลาของการให้อภัย และเป็นปีแห่งความคิดบวก
ไปสู่ปี 2020 กัน"
ก่อนหน้านี้สาวปูเพิ่งไปคอมเมนต์ในโพสต์ล่าสุดของแฟนหนุ่ม แมทธิว บราก เป็นการสยบกระแสข่าว และยืนยันความสัมพันธุ์แบบกลายๆมาแล้ว
ดังนั้นก็ไม่รู้ว่าโพสต์นี้ของปูจะมีความนัยเกี่ยวข้องกับข่าวดังกล่าวมากน้อยแค่ไหน? หรือที่จริงก็เพียงแค่โพสต์เคลียใจระบายความรู้สึกแบบธรรมดาๆในช่วง เทศกาลแห่งความสุข ส่งท้ายปีเก่า-เริ่มต้นปีใหม่เท่านั้นเอง!!
ดังนั้นก็ไม่รู้ว่าโพสต์นี้ของปูจะมีความนัยเกี่ยวข้องกับข่าวดังกล่าวมากน้อยแค่ไหน? หรือที่จริงก็เพียงแค่โพสต์เคลียใจระบายความรู้สึกแบบธรรมดาๆในช่วง เทศกาลแห่งความสุข ส่งท้ายปีเก่า-เริ่มต้นปีใหม่เท่านั้นเอง!!
เครดิต :
ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
https://www.facebook.com/teeneedotcom