คริสตจักรฯ ไทยย้ำ "ดาวินชี" ฉายได้แต่ต้องตัด "บอย - ปุ๊" เผยเจ็บปวด หนังสุดดูหมิ่นพระเยซูฯ
โดย ผู้จัดการออนไลน์ 16 พฤษภาคม 2549 17:35 น.สภาคริสตจักรในประเทศไทย - สหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย - สหคริสตจักรแบบติสต์ในประเทศไทย, มูลนิธิเซเวนธ์เดย์ แอ๊ดเวนติสแห่งประเทศไทย ร่วมแสดงจุดยืน ยันให้ฉายหนังอื้อฉาว The Da Vinci Code ในประเทศไทยได้ แต่ต้องตัดบางฉากของหนังออกพร้อมขึ้นข้อความย้ำเป็นเรื่องแต่ง ด้าน "บอย - ปุ๊" บอก เป็นหนังที่ไม่คิดจะดูเพราะสุดที่จะดูหมิ่นพระเยซูฯ
ยังคงเกิดกระแสต่อต้านอย่างต่อเนื่องสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Da Vinci Code ผลงานการกำกับของ "รอน ฮาเวิร์ด" ที่สร้างจากงานเขียนขายดีของ "แดน บราวน์" ซึ่งเตรียมลงโรงฉายในบ้านเรา(พร้อมกับทั่วโลก)วันพฤหัสบดีที่ 18 พ.ค.นี้ จากการนำเข้าของบริษัทโซนี่ พิคเจอร์(โคลัมเบีย) โดยในช่วงบ่ายที่ผ่านมาของวันนี้(16) สี่องค์กร ที่ประกอบด้วย สภาคริสตจักรในประเทศไทย, สหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย สหคริสตจักรแบบติสต์ในประเทศไทย, มูลนิธิเซเวนธ์เดย์ แอ๊ดเวนติสแห่งประเทศไทย ได้จัดให้มีการแถลงถึงจุดยืนที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้น ณ อาคารสำนักงานใหญ่สภาคริสตจักรในประเทศไทย
ทั้งนี้โดยบทสรุป อ.ธงชัย ประดับธนานุรัตน์ คณะกรรมการประสานงานคริตจักรโปรแตสแตนท์แห่งประเทศไทย และเป็นหนึ่งในคณะกรรมการกองเซ็นเซอร์เผยว่า จุดยืนของ 4 องค์กรที่ออกมาก็คือยินยอมที่จะให้มีการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศไทยได้ ทว่าต้องมีการตัดเนื้อหาบางส่วนออกไป พร้อมๆ กันนั้นต้องขึ้นข้อความย้ำเตือนให้คนดูรับทราบด้วยว่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น
"ก่อนที่จะมาแถลงข่าวในวันนี้ ได้เข้าไปชมภาพยนตร์ร่วมกับกองเซ็นเซอร์มีความรู้สึกว่าเนื้อหาบิดเบือนจากความเป็นจริงไปมาก โดยที่เนื้อหาเจาะจงลบหลู่ศาสดาของศาสนาคริสต์อย่างร้ายแรง และได้บังอาจเจตนาลบหลู่เกียรติของเยซูคริสต์ว่าเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดา ไม่มีฐานะเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าตามที่คริสตชนเชื่อถือแต่อย่างใด และยังลบหลู่พระองค์ว่าได้แต่งงานอยู่กินกับนางแมรี แม็กดาลีน จนถึงกับมีทายาทด้วยกัน"
"ซึ่งข้อมูลดังกล่าวล้วนแต่เป็นเรื่องเท็จ ไม่มีมูลความจริงแต่อย่างใด แดน บราวน์ ซึ่งเป็นนักเขียนจริงๆแล้วเขาเป็นคนเก่งผูกเรื่องมาเรื่อยๆ แต่ถ้าตอนท้ายของหนังสือจบแค่นั้นไม่มีการเฉลยคำตอบทุกอย่างก็จะผ่านไปเลย แต่นี่บางตอนมีการกล่าวถึงพระเยซูว่าเป็นคนจอมลวงโลก ซึ่งความจริงตั้งโจทย์แบบนี้ไม่ได้"
"ทางเราจึงได้ทำเรื่องไปยัง บ.โคลัมเบียและก็ผู้สร้างทั่วโลกเกี่ยวกับการฉายภาพยนตร์เรื่องเดอะดาวินชีโคดว่าให้ตัดบางส่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะตอนท้ายเรื่องที่พูดถึงนางแมรี แม็กดาลีน ว่าเคยอยู่กินกับพระองค์มาก่อน นอกจากนี้จะต้องมีการฉายข้อความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงนวนิยายไม่ใช่เรื่องจริง ขึ้นบนจอทั้งต้นและท้ายเรื่อง และนอกจากนั้นเราอาจจะมีการแจกจ่ายหนังสือชี้แจงข้อเท็จจริงให้แก่ผู้เข้าชมทุกท่าน เพื่อจะได้มีการเข้าใจที่ถูกต้องและก่อให้เกิดความสมานฉันท์"
ยังไม่ได้รับตอบรับจากทางค่ายหนังผู้นำเข้าภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวว่าจะดำเนินการอย่างไร ในขณะที่ต่างประเทศนั้นยินดีที่จะใส่ข้อความในตอนท้ายเรื่อง
"ความจริงโคลัมเบียต้องมาวันนี้เพราะพรุ่งนี้มีรอบสื่อหนังเรื่องนี้แล้ว วันนี้เราต้องวิ่งวุ่นกันน่าดู ทั้งนี้เราทำเรื่องไปต่างประเทศแต่ละประเทศ แต่นโยบายของเมืองนอกเขาไม่สามารถใส่ข้อความให้ตอนต้นได้ แต่ยินดีใส่ข้อความให้ตอนท้ายเรื่อง ซึ่งเราคิดว่ามันไม่ถูกต้อง เพราะการที่เราให้ขึ้นข้อความก็เพื่อให้เกิดความสงบสุข เหตุผลก็คือเวลาคนดูหนังจบต่างคนต่างลุกขึ้นแล้วไม่ได้ดูข้อความที่ขึ้นจอในตอนท้าย เพราะฉะนั้นเราจึงอยากให้มีข้อความขึ้นในตอนต้นด้วย ซึ่งเรื่องนี้เป็นเจตนาของกองเซ็นเซอร์ไม่ใช่ผม"
"ส่วนเรื่องแจกหนังสือคู่มือนั้น ยังไม่ได้รับคำตอบ แต่ถ้าเขายอมเราก็จะแจก ซึ่งการเขียนนวนิยายของแดน บราวน์ มันเป็นการเขียนเชิงอรรถที่น่าเชื่อถือมาก ถ้าคนอ่านวิเคราะห์แยกแยะได้เราไม่เป็นห่วง แต่พอมาทำเป็นหนังดูแล้วก็จบกันไป ประกอบกับนักแสดงที่มาเล่นเป็นทอม แฮงก์ส เป็นนักแสดงที่มีคุณภาพ เล่นแล้วสามารถทำให้คนดูเชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง ทำให้ทางเราเองก็ต้องหาสปอนเซอร์ ที่จะมาชี้แจงข้อเท็จจริงด้วยการพิมพ์ออกมาเป็นหนังสือ ขั้นแรกเราพิมพ์มาประมาณแสนเล่ม ซึ่งในขณะนี้มีผู้ประสงค์จะเป็นสปอนเซอร์ให้เราอยู่หลายท่าน ทั้งนี้เพราะพวกเขาทนดูไม่ได้"ฃ
https://www.facebook.com/teeneedotcom