เผยรายชื่อ 10 ผู้เข้าชิงรางวัลวรรณกรรมแห่งเอเชีย Man Asian Literary Prize

ผลผู้เข้าชิงรางวัลด้านวรรณกรรมของเอเชีย 10 เรื่องสุดท้าย ได้รับการประกาศผลแล้ววันนี้(15 กพ.) ที่ฮ่องกง โดยผู้เข้ารอบสุดท้าย 5 เรื่องจะเข้าประกวดเพื่อชิงเงินรางวัล 30,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 918,000 บาท)

โดยคณะกรรมการตัดสินรางวัล Man Asian Literary Prize ประจำปี 2010 ประกอบด้วย โมนิก้า อาลี ผู้ประพันธ์เรื่อง  "Brick Lane," โฮมี เค. ภาปา อาจารย์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และสู-หมิง เตียว นักเขียนมือรางวัลจากจีน ซึ่งจะทำการคัดเลือกวรรณกรรมทั้งสิ้น 10 เรื่องจากทั่วเอเชีย ให้เหลือเพียง 5 เรื่อง และจะประกาศผลผู้ชนะในเดือนมีนาคมนี้




ผู้เข้ารอบสุดท้ายประกอบด้วยนักเขียนจากอินเดีย 6 ราย ญี่ปุ่น 2 ราย แลจากจีนและฟิลิปปินส์ อย่างละ 1 ราย

ซึ่งถูกคัดเลือกจากวรรณกรรมทั้งสิ้น 54 เรื่องจาก 14 ประเทศทั่วเอเชีย นำโดย "เคนซาบูโร โอเอะ นักเขียนชาวญี่ปุ่น ซึ่งเคยได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเมื่อปี 1994 จากนวนิยายเรื่อง "The Changeling" ซึ่งเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่พยายามค้นหาสาเหตุของการฆ่าตัวตายของน้องเขยของตนเอง




นอกจากนั้นยังรวมถึงนวนิยายเรื่อง "Three Sisters" ซึ่งถ่ายทอดภาพแห่งวัฒนธรรมจีนร่วมสมัย โดยไป๋ เฝ่ยหยู และ "Way To Go" จากนักเขียนชาวอินเดีย อุปามันยู แชตเตอร์จี ซึ่งเล่าเรื่องราวของการหายสาบสูญของชายวัย 85 ปี




โดยนวนิยายเรื่องอื่นๆจากนักเขียนชาวอินเดียประกอบด้วย "Dahanu Road" โดย อาโนช อิรานี, "Serious Men" โดย มานู โจเซฟ, "The Thing About Thugs" โดย ทาบิช คาอีร์, "Monkey-man" โดย อุชา เค.อาร์. และ "Tiger Hills" โดย สาริตา แมนดันนา




นวนิยายเรื่อง "Below the Crying Mountain" โดยนักเขียนชาวฟิลิปปินส์ คริเซลด้า ยาเบส เล่าเรื่องราวในสมัยการปฏิวัติของกลุ่มมุสลิมโมโร บนเกาะซูลู ของฟิลิปปินส์ ในช่วงยุค 1970 และสุดท้ายนวนิยายเรื่อง "Hotel Iris" ของนักเขียนชาวญี่ปุ่น โยโกะ โอกาว่า ซึ่งเล่าเรื่องราวของหญิงสาววัย 17 ปีรายหนึ่ง ที่ต้องอยู่ร่วมกับชายวัยกลางคนรายหนึ่งที่ถูกโสเภณีไล่ออกจากห้อง ที่โรงแรมริมทะเลแห่งหนึ่ง




รางวัล Man Asian Literary Prize มีการมอบเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2007 ให้กับวรรณกรรมจากนักเขียนซึ่งเป็นพลเมืองหรือมีถิ่นพำนักในเอเชียทั้งสิ้น 27 ประเทศ ได้แก่ อัฟกานิสถาน, บังคลาเทศ, ภูฏาน, กัมพูชา, ติมอร์ตะวันออก, อินเดีย, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, ลาว, มาเลเซีย, มองโกเลีย, พม่า, เนปาล, เกาหลีเหนือ, ปากีสถาน, ปาปัว นิวกีนี, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, เกาหลีใต้, ศรีลังกา, ไต้หวัน, ไทย, ฮ่องกงหรือมาเก๊า, มัลดีฟส์, จีน และเวียดนาม ทั้งที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ หรือได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่ม Man Group plc. ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนรางวัล Man Booker Prize ที่เป็นรางวัลด้านวรรณกรรมชั้นแนวหน้าของโลก





เครดิต :
เครดิต :เนื้อหาข่าว คุณภาพดี หนังสือพิมพ์มติชน


ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์