ออกัสชุดใหม่เซอร์ไพรส์ร้องภาษาจีน ปลื้มแฟนคลับพูดไทยได้


ถ่ายทำมิวสิคฯเพลง "รักไม่ใช่ทุกอย่าง" แล้ว นักร้องหนุ่ม 'พิช' วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงศ์กุล นักร้องนำวง"ออกัส" เซอร์ไพรส์มีร้องเป็นภาษาจีน โดยเผยว่า

"ตอนนี้ถ่ายมิวสิควิดีโอ เพลง รักไม่ใช่ทุกอย่าง แล้วครับ มีตัวละครหลักคือ นน(ชา นน ริกุลสุรกาน) ต่อ(นภันต์ธนัชย์ พ่วงออมสิน) และวีเจ.ขวัญ แชนแนลวี(ศิริขวัญ ชินโชติ) มาเป็นนางเอก"

พี่มะเดี่ยว(ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล) มากำกับฯให้ด้วย "ใช่ครับ ส่วนตัวพิชเองก็ถ่ายเส้นร้องไปแล้วที่จีน พอมารวมๆ กันน่าจะเป็นเอ็มวีที่ดีครับ"

ร้องเป็นภาษาจีนยากไหม
       
 "ความยากคือต้องร้องให้ใกล้เคียงเจ้าของภาษามากที่สุด และที่ต้องโฟกัสคือความหมาย เราต้องศึกษาว่าความหมายที่แต่งมาเป็นอย่างไร ตรงกับภาษาไทยหรือเปล่า"

แต่ละคนในวงมีส่วนร่วมอย่างไรบ้าง
          "ก็มีส่วนร่วมอย่างมาก อย่างอัลบั้มชุดที่แล้วยังเป็นเด็กๆ กันอยู่ จะมีพี่มะเดี่ยวมาคอยไกด์ พอมาถึงอัลบั้มชุดนี้ เราก็ได้ทำในสิ่งที่เราชอบ แนวเพลงจะเติบโตขึ้นกว่าอัลบั้มที่แล้วมาก เป็นการพัฒนาที่เรียกได้ว่าเป็นก้าวกระโดดเลย"

แฟนคลับชาวจีนต้อนรับอย่างไร
        "แฟนคลับชาวจีนน่ารักมากๆ ครับ ให้การต้อนรับที่ดี อย่างตอนที่เราไปลงที่สนามบินก็มีแฟนๆ กว่าร้อยชีวิตมาต้อนรับ พอขากลับก็มาส่งเรา อย่างในคอนเสิร์ตก็ร้องเพลงเป็นภาษาไทย เหมือนกับเขาหัดร้องภาษาไทย หัดพูดภาษาไทย หัดเรียนภาษาไทย ซึ่งมันเป็นอะไรที่เราประทับใจมากๆ จากการที่เราเล่นดนตรีแล้วเหมือนกับเราเอาวัฒนธรรมไปให้เขาด้วยครับ(ยิ้ม)"



เครดิต :
เครดิต : เนื้อหาข่าว คุณภาพดี หนังสือพิมพ์ข่าวสด


ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์