เคท มิดเดิลตันจะไม่กล่าวคำว่า “เชื่อฟังเจ้าชายวิลเลียม” ในการให้สัตย์ปฏิญาณแต่งงาน

หมายกำหนดการพระราชพิธีเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียม และ น.ส.เคท มิดเดิลตัน พระคู่หมั้น เผยว่า

เคทจะไม่กล่าวคำว่า “จะเชื่อฟังเจ้าชายวิลเลียม” ในการให้คำสัตย์ปฏิญาณวันพรุ่งนี้ เช่นเดียวกับที่เจ้าหญิงไดอานา พระมารดาของเจ้าชายวิลเลียม เคยกล่าวไว้เมื่อครั้งเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เมื่อ 30 ปีก่อน

หมายกำหนดการระบุว่า "ว่าที่พระชายา" วัย 29 ปี ซึ่งคบหากับเจ้าชายวิลเลียมมานาน 8 ปี จะให้คำสัตย์ปฏิญาณว่า “จะรัก สนับสนุน ให้เกียรติ และดูแล” ซึ่งแตกต่างจากที่สมาชิกราชวงศ์อื่น ๆ รวมทั้งสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เคยกล่าวไว้ในพระราชพิธีอภิเษกสมรส และต่างจากจากคำกล่าวปฏิญาณที่เจ้าหญิงไดอานาเคยกล่าวไว้ในพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส เมื่อปี 1981 โดยทั้งคู่ทรงหย่าขาดจากกันเมื่อปี 1996

หมายกำหนดการดังกล่าว ได้บรรจุข้อความกล่าวขอบคุณจากเจ้าชายวิลเลียมและพระคู่หมั้นที่ว่า "วันนี้จะเป็นวันที่มีความสุขที่สุดวันหนึ่งของเรา" และระบุเพิ่มเติมว่า ทั้งสอง"รู้สึกยินดีอย่างล้นพ้น"ต่อการที่ผู้คนมากมายแสดงความยินดีในช่วงที่มีการหมั้น และจะขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณทุกคนด้วยความจริงใจอย่างที่สุด

"เราทั้งสองรู้สึกยินดีที่ประชาชนทุกคนร่วมยินดีกับเรา เนื่องในโอกาสการเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสวันที่เป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิต"

"ความรักที่ประชาชนแสดงออกทำให้เรารู้สึกยินดีอย่างล้นพ้น และทำให้เรารู้สึกประทับใจอย่างสุดซึ้ง เราถือโอกาสนี้ขอขอบคุณประชาชนทุกคนด้วยความจริงใจ"