หนัง -ละคร ย้อนยุค แต่ดารา หน้าฝรั่ง-เหมาะ-ไม่เหมาะ?


ละครย้อนยุค หรือที่เรียกกันว่าละคร "พีเรียด" เป็นงานทำยาก

เพราะนอกจากเนื้อเรื่องจะย้อนไปในอดีตอันไกลตัวที่ทำให้ต้องหาข้อมูลประกอบมากมาย เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด ทั้งในแง่เนื้อเรื่อง กรณีเป็นละครอิงประวัติศาสตร์แล้ว เรื่องของนักแสดง เสื้อผ้า หน้าผม ฉาก และต่างๆ นานาก็ล้วนแต่ต้องคำนึงถึง เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดในลักษณะ "หลงยุค" ซึ่งจะพาไปสู่จุดจบที่ "ความไม่สมจริง"

แต่ไหนแต่ไรมานักแสดงหน้าไทย สไบ โจงกระเบน บ้านเรือนไทย ฯลฯ จึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ถ้าจะไม่ให้ผิดเพี้ยน

หากในปี 2557 นี้ กฎดังกล่าวเปลี่ยนแปลงไป เพราะละครย้อนยุคหลายเรื่องที่ถูกนำมาทำ นักแสดงนำล้วนแล้วแต่เป็นลูกครึ่งหน้าฝรั่ง!!

อย่าง "ลูกทาส" ก็มี เบลล่า-ราณี แคมเปน เป็น "คุณน้ำทิพย์" หญิงไทย ตาคม สวยสง่า น่าทะนุถนอม ขณะ "ข้าบดินทร์" มี เจมส์ มาร์ มารับบท "พ่อเหม" ที่จะมาประกบ แมท-ภีรนีย์ คงไทย ในบท "ลำดวน"

ส่วนบท "แม่หญิงการะเกด" หญิงไทยหน้าไทย ผิวขาว เครื่องหน้างดงาม ดูขี้โรค ใน "บุพเพสันนิวาส" ก็ตกเป็นของ ชมพู่-อารยา เอ ฮาร์เก็ต 

สำหรับภาพยนตร์ "แผลเก่า" ที่ ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล กำกับนั้น "ขวัญ-เรียม" ที่ถูกวางตัวไว้ คือ นิว-ชัยพล พูพาร์ท และ ใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่

ซึ่งล้วนแล้วแต่ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทันควัน ตั้งแต่วันประกาศตัว

"หลายคนวิจารณ์เรียมเป็นลูกครึ่ง อันนี้ก็อยากให้ทุกคนเปิดใจ ลองดู" ดาวิกาผู้เป็น "เรียม" สาวนาแห่งท้องทุ่งบางกะปิ ที่ ไม้ เมืองเดิม เขียนไว้เมื่อปี พ.ศ.2479 บอก

ก่อนขอว่า "อยากให้โอกาส ถ้าเรียมจะหน้าลูกครึ่ง" 

เพราะเธอจะตั้งใจเรียนการแสดงเพิ่มเติม เรียนขี่ควาย ดำนา หุงข้าว เพื่อเป็นเรียมให้ได้ดีที่สุด

"แค่ทำยังไงให้ตัวเองภูมิใจและพอใจ ให้คนรู้สึกว่าเลือกเรามาแล้วไม่ผิดหวัง"

ส่วนแมท ภีรนีย์ ก็ยอมรับในเสียงติติงที่ว่าเธอไม่เหมือนและอาจไม่เหมาะกับบท "ลำดวน" ที่เจ้าของบทประพันธ์ วรรณวรรธน์ เขียนไว้

"ตัวแมทก็เข้าใจแฟนนิยาย เขาอาจจะจินตนาการไว้ แต่แมทก็จะขอโอกาสแล้วจะทำเต็มที่ค่ะ" 

โดยเธอจะย้อมผมให้สีเข้มขึ้น และหาคอนแทคเลนส์สีเข้มมาใส่บังสีตาอ่อนๆ ของตัวเอง

ขณะ เจมส์ มาร์ ว่า "ถ้ามีคำวิจารณ์ก็ไม่เป็นไรครับ" 

"อาปิ่น (ณัฏฐนันท์ ฉวีวงษ์ ผู้บริหารทีวีซีน ผู้ผลิต ?ข้าบดินทร์?) คงเห็นว่าผมสามารถรับบทบาทนี้ได้ แล้วผมก็จะตั้งใจทำงาน" นี่ "พ่อเหม" ว่า

ทั้งนี้ ในฐานะคนทำอย่าง ปิ่น-ณัฏฐนันท์ ผู้จัดละครเรื่อง "ลูกทาส" และ "ข้าบดินทร์" ซึ่งจะแพร่ภาพทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 3 ยอมรับว่า การหานักแสดงมาเล่นในละครพีเรียดตอนนี้นั้นไม่ง่ายเลย

"เป็นความลำบากของเรา ตรงที่ว่านักแสดงรุ่นใหม่เป็นลูกครึ่งกันหมด"
อืมม, ก็จริง เพราะที่เห็นๆ กัน นอกเหนือจากที่ถูกเลือกมา ก็คือ ณเดชน์ คูกิมิยะ, ญาญ่า-อุรัสยา สเปอร์บันด์, คิมเบอร์ลี่ แอนด์ เทียมศิริ, มาร์กี้-ราศรี บาเลนซิเอก้า, มาริโอ้ เมาเร่อ ฯลฯ ก็ออกจะฝรั่งทั้งนั้น

ที่หน้าไทยจ๋าน่ะ มีไม่กี่คน

หลังพยายามแล้ว พยายามอีก ก็ไม่สำเร็จ

ด้วยนักแสดงนั้นมักจะมาเป็นช่วงๆ

"ช่วงนี้ลูกครึ่งก็ลูกครึ่งหมด ช่วงหนึ่งหน้าไทยก็หน้าไทยหมดเลย บางช่วงหน้าจีนก็หมวย ก็ตี๋กัน ซึ่งเราไม่สามารถกำหนดได้"

กระนั้นในฐานะคนนำนักแสดงลูกครึ่งมาแสดงละครพีเรียดก็ไม่ได้เป็นปัญหาอะไร

"แต่คนดูนี่ล่ะจะมีปัญหา"เพราะเขาผูกติดอยู่ว่าต้องหน้าไทยเท่านั้น

"แต่จริงๆมันอยู่ที่คนคนนั้นเล่นได้ดีไหมมากกว่า"

อย่างเบลล่าที่ตอนแรกช่องเองก็ทักท้วงนั้น เธอเองมั่นใจมาก

"นางเอกเรื่องนี้ต้องเป็นคนที่สวยมาก ทุกคนต้องมารุมรัก พระเอกที่เป็นทาสก็หลงรัก แล้วเบลล่าเขาสวยจริงๆ มีเสน่ห์มาก

"ซึ่งถ้านางเอกเล่นไม่เก่ง ไม่สวย ไม่มีเสน่ห์พอ ก็จะไม่ทำให้คนรู้สึกอยากดู"

ส่วนเจมส์ มาร์ แม้หน้าจะตี๋ ประสาลูกครึ่งไทย-ฮ่องกง ทั้งผิวยังขาวก็ไม่มีอุปสรรค 

"ในเรื่องเขาต้องเป็นลูกมอญ ก็ต้องขาวหน่อย ในหนังสือยังเขียนบรรยายว่า "พ่อเนื้อทอง" ดำมากไป คงไม่ได้"

และถึงแม้เจมส์จะดู "ไม่ใช่" แต่เธอก็ได้ยินว่าหลายคนรอดู

"ถ้าเราไปเอาคนที่ใช่ ใช่มากๆ ไทย

มากๆ แต่ไม่มีเสน่ห์ ก็ไม่ดี เพราะพอใช่มากเกินไป คนดูก็จะไม่ตื่นเต้น ที่จะดูแล้ว"

"คนที่อ่านก็มีคอมเมนต์มาบ้างค่ะ บางคนชอบ บางคนไม่ชอบ" นี่เป็นคำตอบเรื่องเสียงสะท้อนที่ "รอมแพง" เจ้าของบทประพันธ์ "บุพเพสันนิวาส" ได้รับ

ก่อนจะว่า ในฐานะนักเขียน เธอเลือกไม่ได้หรอกว่าอยากให้นักแสดงคนไหนมาสวมบท สร้างจิตวิญญาณให้ตัวละครที่สร้างสรรค์ไว้

เพราะตอนที่ขายลิขสิทธิ์งานไปก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ใครจะมาเล่น มากำกับ

"แล้วแต่ทางผู้สร้าง ว่าเห็นสมควรจะเป็นคนไหน

"ถ้าเขาเลือกใครมาเล่น ก็ถือว่าเขาคงเห็นอะไรในตัวนักแสดงนั้น"

และเมื่อละครออกอากาศทั้งเธอและคนอ่านก็จะรอดู

ซึ่งถึงตอนนั้นก็คงรู้ล่ะว่า บรรดาดาราลูกครึ่งในละครพีเรียดนั้น เหมาะ-ไม่เหมาะ ได้-ไม่ได้

หนัง -ละคร ย้อนยุค แต่ดารา หน้าฝรั่ง-เหมาะ-ไม่เหมาะ?


เบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาสเบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาส


เบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาสเบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาส


เบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาสเบลล่า ราณี ในละคร ลูกทาส


แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์


แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์


แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์แมท ภีรณีย์ จากละคร ข้าบดินทร์


ใหม่ ดาวิกาใหม่ ดาวิกา


ใหม่ ดาวิกาใหม่ ดาวิกา


ใหม่ ดาวิกาใหม่ ดาวิกา

เครดิต :
เครดิต : เนื้อหาข่าว คุณภาพดี หนังสือพิมพ์ข่าวสด


ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์