ทิฟฟานี่เผยทั้งน้ำตา แม่ของฉันที่จากไปได้มอบพี่น้องทั้งแปดคนให้แก่ฉัน

ทิฟฟานี่สมาชิกโซนยอชิแดพูดถึงคุณแม่ของเธอเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดบิวต์ทั้งน้ำตา

ใน ระหว่างการอัดรายการทอล์คโชว์ Chocolate ใน โซล คังซอกู ดองชอนดง ในวันที่ 29 กรกฎาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแดและคุณแม่ของน้องเล็กซอฮยอนที่มาปรากฏตัวก็ทำให้สาวๆซาบซึ้งจน ร้องไห้ออกมา

ด้วยความพ่ายแพ่ต่อความรู้สึก ทิฟฟานีได้หลั่งน้ำตาเมื่อได้เห็นซอฮยอนกับคุณแม่ของเธอกอดกันอย่างอบอุ่น ทิฟฟานี่ที่เป็นคนอารมณ์หวั่นไหวง่ายกว่าคนอื่นเริ่มสารภาพว่า "ฉันคิดถึงอะไรบางอย่างที่อยากจะบอกแม่ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดถึงแม่ในการออกอากาศ แม่คะ แม่จากหนูไปก่อนหนูเสียอีก แต่แม่ก็ให้พี่น้องแก่หนูมาอีก 8 คน ฉันอยากจะขอบคุณคุณแม่ของฉันและพระเจ้าค่ะ"

โปรดิวเซอร์ของรายการ อี จีวอนกล่าวในระหว่างที่พูดคุยกับ Newsen ว่า "การเปิดเผยของทิฟฟานี่ถึงคุณแม่ของเธอนั้นไม่เคยได้พูดถึงอย่างเป็นทางการ ในที่สาธารณะแบบนี้เลย และมันก็ไม่มีการวางแผนล่วงหน้าในรายการใดๆทั้งสิ้นครับ" ผ่านทางโฮมเพจของเขาเอง โปรดิวเซอร์อีได้ทิ้งข้อความอธิบายถึงสถาการณ์กับ SM ผลที่ได้คือสิ่งที่ทิฟฟานี่พูดทั้งหมดในช่วงนั้นจะได้รับการออกอากาศแน่นอน

และ หลังจากการอัดรายการ โปรดิวเซอร์อีได้แสดงถึงความรู้สึกอัศจรรย์ใจในน้ำตาและการเปิดเผยของทิฟฟา นี่ในโฮมเพจของเขา ซึ่งแฟนๆก็คงได้อ่านกันไปแล้ว (ส่วนชาวโซชิแฟนคลับที่ยังไม่ได้อ่านสามารถหาอ่านได้ในห้อง Translate)

โป รดิวเซอร์อีกล่าวว่า "ผมวิ่งไปที่ห้องแต่งตัวด้วยความประหลาดใจ แต่ทิฟฟานีบอกผมว่าเธอรู้สึกมีความสุขเหลือเกิน และขอบคุณผมที่ให้ของขวัญที่ยิ่งใหญ่แก่เธอ เธอหัวเราะแล้วบอกให้ผมออกอากาศมันด้วย ผมรู้สึกขอบคุณ ภูมิใจ เสียใจ ในเวลาเดียวกัน ใจผมแทบแตกสลายเลยทีเดียว"

โปรดิวเซอร์อีร่ายยาวต่อ ไปอีกว่า "เมื่อผมกำลังเตรียมตัวสำหรับตอนของโซนยอชิแด ผู้จัดการของพวกเธอเข้ามาขออะไรบางอย่างกับผม เขาบอกว่าระวังที่จะพูดถึงครอบครัวของพวกเธอหน่อย เพราะว่าสมาชิกบางคนอาจจะลำบากใจที่จะพูดถึงเรื่องนั้น เขายังลงความเห็นว่าเขารู้สึกได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแม่ของซอฮยอนและสาวๆ ทั้งเก้าคน และความเป็นครอบครัวเดียวกันของพวกเธอ"

เวทีที่น่าดึงดูดใจของสาวๆโซนยอชิแดในรายการ Chocolate จะออกอากาศในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 15 สิงหาคมนี้


---

Credits to: www.sosiz.net
http://www.sosiz.net/info_data/4948021
Translation : Definition@soshified.com
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com