4Minute - Creating Love (Personal Taste OST)




Song - Making Love (사랑 만들기)
Artist – 4Minute
Album – Personal Taste OST Part. 3



기분 좋은일 하나가 생겼어
กี บุน จท อึน อิล ฮา นา กา แซง คยอท ซอ

너라는 사람을 만나게 된 일
นอ รา นึน ซา รัม มึล มัน นา เค ดวี อิล

그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일
คือ รี โก ซา รัง งี อิซ ดา นึน กอล อัล เก ดวี อิล


진짜 사랑이란 어떤 맛일까 달콤한 기분일까
ชิน จา ซา รัง อี รัน ออ ตอน มัท ซิล กา ทัล คม ฮัน กี บุน อิล กา

어두운 골목길 키슨 어떨까
ออ รู อุน กล มก กิล คี ซึน ออ ทอล กา

하늘이 하얘지고 예쁜 종소리가 들릴까
ฮา นือ รี ฮา แย จี โก เย พึน จุง โซ รี กา ทึล รึล กา


사랑이란 말, 어울리지 않는 말
ซา รัง งี รัน มัล, ออ อุล รี จี อาน นึน มัล

다른 세상의 일인 듯, 멀게 느껴졌던 말
ทา รึน เซ ซัง เอ อิล อิน ทึซ, มอล เก นือ กยอ จยอซ ดอน มัล

자꾸 가슴만 뛰고, 눈앞에 아른거리는
จา กู คา ซึม มัน ดวี โก, นุน อา เพ อา รึน คอ รี นึน

사랑을 어떻게 해
ซา รัง งึล ออ ตอท เก แฮ


* I love you 이런 기분 사랑인가봐요
I love you อี รอน กี บุน ซา รัง อิน กา บวา โย

그대 없이 난 웃을 수 없죠
คือ แด ออพ ซี นัน อุซ ซึล ซู ออพ จโย

그대 사랑이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요
คือ แด ซา รัง งี โก ซิพ พึน มา เม นา ทัล รา จี โก อิซ นา บวา โย

나의 마음이 기울어져가요
นา เอ มา อือ มี กี อุล รอ จยอ กา โย

차가웠던 말은 모두 잊어요 oh
ชา กา วอท ดอน มัล รึน โม ดู อี จอ โย oh

oh 눈물이 나도 나 그대면 되요 my love
oh นุน มุล รี นา โด นา คือ แด มยอน ดเว โย my love


날 안아줘 달콤하게 감싸줘
นัล อา นา จวอ ทัล คม ฮา เก คัม ซา จวอ

늘 함께하고 싶다 말해줘
นึล ฮัม เก ฮา โก ซิพ ดา มึล แฮ จยอ

또 날 두근거리게해 날 설레게해
โต นัล ดู กึน คอ รี เก แฮ นัล ซอล เร เก แฮ

자꾸만 떨리게해 어떡해
จา กู มัน ทอล รี เก แฮ ออ ตอก เค

부드러운 초콜릿처럼 달콤하게
พู ทือ รอ อุน โช คล ริซ ชอ รอม ทัล คม ฮา เก

하루하루 더 깊게 알고싶게
ฮา รู ฮา รู ทอ คิพ เก อัล โก ซิพ เก

차가운 얼음 같기만한 내 맘도 녹여줄
ชา กา อุน ออล รึล คัท กี มัน ฮัน แน มัม โด นก ยอ จุล

그대의 따뜻한 사랑이 늘 처음과 같길
คือ แด เอ ทา ทึซ ฮัน ซา รัง งี นึล ชอ อึม กวา คัท กิล


가슴이 뛰고, 얼굴이 붉어지고
คา ซือ มี ดวี โก, ออล กู รี พือ รอ จี โก

그대 없는 일분 일초, 시계만 보는 나야
คือ แด ออพ นึน อิล พุน อิล โช, ซี คเย มัน โพ นึน นา ยา

아무것도 아닌 말, 울고 웃는 내 모습 사랑하나봐
อา มู กอท โด อา นิน มัล, อุล โก อุซ นึน แน โม ซึพ ซา รัง ฮา นา บวา


I love you 이런 기분 사랑인가봐요
I love you อี รอน กี บุน ซา รัง อิน กา บวา โย

그대 없이 난 웃을 수 없죠
คือ แด ออพ ซี นัน อุซ ซึล ซู ออพ จโย

그대 사랑이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요
คือ แด ซา รัง งี โก ซิพ พึน มา เม นา ทัล รา จี โก อิซ นา บวา โย

나의 마음이 기울어져가요
นา เอ มา อือ มี กี อุล รอ จยอ กา โย

차가웠던 말은 모두 잊어요 oh
ชา กา วอท ดอน มัล รึน โม ดู อี จอ โย oh

oh 눈물이 나도 나 그대면 되요 my love
oh นุน มุล รี นา โด นา คือ แด มยอน ดเว โย my love


생각만으로 난 눈물이 나 그대가 멀리 떠날까봐
แซง กัก มัน อือ โร นัน นุน มุล รี นา คือ แด กา มอล รี ทอ นัล กา บวา

표현하지 못했지만, 나도 알지 못했지만
พโย ฮยอน นา จี มซ แฮท จี มัน, นา โด อัล จี มซ แฮท จี มัน

이미 널 사랑하나봐
อี มี นอล ซา รัง ฮา นา บวา


I love you 난 핑크빛 세상 속에 살죠
I love you นัน พิง คือ บิช เซ ซัง โซ เก ซัล จโย

내겐 온종일 햇살 비춰요
แน เกน อน จง งิล แฮซ ซัล บี ชวอ โย

그대 여자이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요
คือ แก ยอ จา อี โก ซิพ พึน มา เม นา ทัล รา จี โก อิซ นา บวา โย

그대 곁이 가장 편한 자리죠
คือ แด คยอ ที คา ซัง บยอน ฮัน จา รี จโย

눈에 가장 담고 싶은 그대죠 oh baby
นุน เอ คา ซัง ทัม โก ซิพ พึน คือ แด จโย oh baby

oh 지금 이대로 날 사랑해요 my love
oh จี กึม อี แด โร นัล ซา รัง แฮ โย my love


เครดิต :
 

ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้เด็ดน่าแชร์